12. [fr] ESS et finances solidaires / [en] SSE and solidarity-based financing / [es] ESS y las finanzas solidarias / [de] SSÖ und solidarische Finanzwezen
Moderator: INAISE
Forum rules
http://forum.lux09.lu/viewforum.php?f=72
Comment participer aux discussions?
1. s'inscrire (voir en haut à droite)
2. vous identifier à chaque fois que vous voudrez poster un message (voir en haut à droite)
How to take part in the discussions?
1. to register (see top right)
2. login every time you want to post a message (login see top right)
¿Como participar?
1. Registrarse
2. Nombre de usuario en cada participación
http://forum.lux09.lu/viewforum.php?f=72
Comment participer aux discussions?
1. s'inscrire (voir en haut à droite)
2. vous identifier à chaque fois que vous voudrez poster un message (voir en haut à droite)
How to take part in the discussions?
1. to register (see top right)
2. login every time you want to post a message (login see top right)
¿Como participar?
1. Registrarse
2. Nombre de usuario en cada participación
-
- Forum
- Topics
- Posts
- Last post
-
-
Description
[fr] Chaque citoyen est à la fois épargnant et consommateur, il est donc un acteur économique qui peut orienter ses choix. Du micro crédit aux banques sociales/durables, en passant par les monnaies sociales/locales, on peut agir en faveur d’un développement durable et construire collectivement les stratégies adéquates.
[en] Every citizen is both a saver and a consumer, and therefore an economic actor with the power to choose. From micro credit to social / sustainable banks, by way of the social / local currencies, we can act in favour of sustainable development and collectively build adequate strategies.
[es] Cada ciudadano/a es al mismo tiempo ahorrador/a y consumidor/a y un/a actor/a económico/a que orienta sus decisiones. Del microcrédito a los bancos sociales/sostenibles, pasando por las monedas sociales/locales, se puede actuar en favor de un desarrollo sostenible y construir colectivamente las estrategias adecuadas.
[de] Jeder Bürger ist zugleich Sparer und Verbraucher, somit ist er wirtschaftlicher Akteur, der eigenverantwortlich Entscheidungen trifft. Mikrokredite, soziale/nachhaltige Banken sowie soziale/lokale Zahlungsmittel wirken zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung und ermöglichen die kollektive Ausarbeitung angemessener Strategien.
Moderator: INAISE - 0 Topics
- 0 Posts
-
No posts
-
Description
-
-
[fr] On illustre / [en] Illustration / [es] Illustramos/ [de] Illustration
[fr] Présentons nos expériences par des exemples pratiques
[en] Let's share our experiences with cases in point!
[es] ¡Presentemos nuestras experiencias con ejemplos prácticos!
[de] Stellen wir unsere Erfahrungen anhand von praktischen Beispeilen!
Moderator: INAISE - 3 Topics
- 16 Posts
-
Last post by inaise
Wed 18 Mar 2009 17:25
-
[fr] On illustre / [en] Illustration / [es] Illustramos/ [de] Illustration
-
-
[fr] On débat / [en] Discussion / [es] Debatimos / [de] Debatte
[fr] Construisons les problématiques de travail
[en] Let's establish work issues!
[es] ¡ Definamos las problemáticas de trabajo!
[de] Erstellen wir gemeinsam eine Arbeits-Problematik!
Moderator: INAISE - 4 Topics
- 12 Posts
-
Last post by jhlassociation
Sat 14 Mar 2009 21:40
-
[fr] On débat / [en] Discussion / [es] Debatimos / [de] Debatte
-
-
[fr] On propose / [en] Proposal / [es] Proponemos / [de] Vorschläge
[fr] Revendiquons, engageons-nous!
[en] Let's claim our ideas, let's get involved in it!
[es] ¡Revendiquemos, comprometámonos!
[de] Stellen wir Ansprüchen und engagieren wir uns!
Moderator: INAISE - 2 Topics
- 2 Posts
-
Last post by soniajfath
Tue 10 Mar 2009 20:30
-
[fr] On propose / [en] Proposal / [es] Proponemos / [de] Vorschläge
0 topics • Page 1 of 1
Forum is locked
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest
Forum permissions
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum